Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vinificazione vinificazione in bianco dopo breve permanenza, di circa 12 ore, sulle bucce.
vinification traditional vinification for white wines after a short permanence of about 12 hours on the skins.
la durata della fermentazione destinata a rendere spumante la partita e la durata della permanenza della medesima sulle fecce non può essere inferiore a:
the duration of the fermentation process designed to make the cuvée sparkling and the duration of the presence of the cuvée on the lees shall not be less than:
uve perfette, lieviti selezionati, una vinificazione accurata, una prolungata permanenza sulle fecce del vino, ci regala un brut dal “perlage” fine e persistente.
perfect grapes, selected yeasts, a careful vinification, and a prolonged stay in contact with the lees of the wine, gives us a brut with a fine and persistent “perlage”.
affinamento : in vasca a riposo sulle fecce fini mantenuto a bassa temperatura, per impedire il riavvio della fermentazione.
maturation and ageing: in a tank, resting on the fine lees, kept at a low temperature to prevent fermentation from restarting.
con la permanenza di una settimana nell' entrata in discoteca "maxim" gratuita.
in the disco club "maxim" for a one week stay in hotel formule you get a free entry .
la nostra newsletter vi informa una volta al mese sulle più attuali e interessanti novità e vi offre attrattivi giochi a premi.
our monthly newsletter informs you about the latest and most exciting news and also offers you attractive prize draws to take part in.