Vous avez cherché: pesantemente (Italien - Anglais)

si sbagliano pesantemente.
they are greatly mistaken.

altrimenti si perderanno pesantemente.
otherwise one will loose heavily.

siamo già tutti pesantemente tassati.
we are all highly taxed.

lo reputo un elemento pesantemente negativo.
this is not very good at all.

tutti i pazienti erano pesantemente pretrattati.
all subjects were extensively pretreated.

le donne subiscono pesantemente le violenze domestiche.
women suffer heavily from domestic violence.

purtroppo questa credibilità risulta oggi pesantemente intaccata.
but that credibility is sorely undermined at present.

i rischi incidono pesantemente sulle previsioni di crescita
risks to the outlook strongly tilted to the downside

ci rimetteremmo pesantemente sul principio dell' investitore prudente.
we would lose out largely on the prudent investor principle.

il settore della pubblica amministrazione viene pesantemente ridotto.
the public‐sector business will be cut back significantly.

bambini pesantemente pre-trattati, con agenerase senza booster
heavily pre-treated children, unboosted agenerase

questo luogo di ritrovo dominata pesantemente dal partito sovietico.
this gathering was dominated heavily by the soviet party.

a volte, in questa giungla, potrebbe piovere piuttosto pesantemente.
it can sometimes rain quite heavily in this jungle.

colonia è stata pesantemente distrutta durante la 2 ° guerra mondiale.
cologne was heavily destroyed during the 2nd world war.