Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il carico viene applicato orizzontalmente e perpendicolarmente al piano longitudinale verticale di simmetria del trattore.
the loading shall be applied horizontally at 90° to the vertical median plane of the tractor.
il carico viene applicato orizzontalmente, in un piano verticale parallelo al piano mediano del trattore.
the load shall be applied horizontally in a vertical plane parallel to the tractor's median plane.
quindi l'entità, sostanzialmente, si fa carico dei rischi attuariali e di investimento relativi al piano.
therefore, the entity is, in substance, underwriting the actuarial and investment risks associated with the plan.
utilizzabile come piano portamonitor, piano scrittoio (carico di lavoro sicuro: 15 kg), o come piano bloccaggio piedi.
to be used as monitor or writing tray with a safe working load of 15 kg, or as footboard.
la f100 porta in primo piano l'aerodinamica, ponendosi come obbiettivo l'ottimizzazione dei carichi verticali (il cz).
the f100 puts aerodynamics into the foreground, setting itself the target of optimising the lift quotient (the cl).