Vous avez cherché: poi ho finito i compiti il giorno prima (Italien - Anglais)

il giorno prima
the day before

anche il giorno prima.
even the day before.

il giorno prima del suo volo
the day before your trip

mettete i ceci in ammollo il giorno prima.
put the chickpeas to soak the day before.

il giorno prima della partenza,
the day before your flight,

sempre il giorno prima dell'arrivo
one day before the respective date of arrival

- cuocete la tasca il giorno prima.
- cook your stuffed meat the day before.

6) lavare i capelli il giorno prima dell’intervento.
6) wash your hair on the day before surgery.

(per favore, iscrivetevi il giorno prima!)
(please sign up one day in advance)

avendo finito i compiti, sono andato al cinema
having finished my homework, i went to the movies

- potete prepararlo in anticipo, il giorno prima.
- you can prepare this centerpiece ahead, even the day before.

meglio se preparata il giorno prima dell'utilizzo.
the dessert tastes best when it is prepared one day in advance.

il giorno prima, la preparazione è in pieno svolgimento.
the day before, the preparation is in full swing.

- il pane integrale può essere fatto il giorno prima.
- make this kind of bread in advance.

- il piatto può essere preparato anche il giorno prima.
- you can also prepare marinated olives the day before.

- preparate la sangria in anticipo, anche il giorno prima.
- prepare this sangria in advance, the day before.

fai il check-in online il giorno prima dell'arrivo.
check-in online the day before you arrive.

eventuali extra dovranno essere pagati il giorno prima della partenza.
extra services must be paid before your departure.

per caso siamo il giorno prima di ieri sera, finito qui per una notte.
by chance we are the day before yesterday evening ended up here for one night.

l'allargamento è alle porte e noi non abbiamo ancora finito i compiti che ci erano stati assegnati.
we are enlarging and have still not done our homework.