Vous avez cherché: polipetti affogati* (Italien - Anglais)

polipetti affogati*
baby octopus in spicy tomato sauce*

polipetti affogati
ertrunkenen polypen

polipetti
la roche

polipetti affogati su crema di patate
octopus salad with celery and olives

muoiono affogati.
they die for drowning.

affogati in uno strato
embedded in a layer

continua la strage di migranti affogati nel mediterraneo
the slaughter of the migrants drowned in the mediterranean continues

i residui condizionati sono affogati in una matrice di bitume o calcestruzzo.
conditioned waste is enclosed in a bitumen or concrete matrix.

i circuiti elettronici interni sono affogati in resina per un migliore grado di protezione
internal electronic circuits are molded-in to increase degree of protection

raccoglievano molluschi sulla spiaggia, quando si è alzata la marea e sono affogati.
they were cockle picking on the sands, the tide came in and they were all drowned.

qual è il vino giusto per la ricetta " spaghetti neri con polipetti e calamaretti "?
what's the right wine for " black spaghetti with baby actopus and squid "?

più di recente, abbiamo visto i corpi di morti affogati approdare sulle coste spagnole.
such tragedies occur around europe every day, if not always in such spectacular forms.

si mettono in una terrina le cozze, le vongole, i gamberi, i calamari e i polipetti.
put the mussels, clams, shrimps, squids and octopus into a mixing bowl.

far scottare i gamberetti e i polipetti separatamente per qualche minuto dopo di che sgusciare i gamberi e tagliare i polipetti a pezzettini.
scald the shrimps and the octopuses separately for a few minutes; then peel the shrimps and cut the octopuses into small pieces.

colpisce con forza e data la mole i cacciatori in apnea possono essere trattenuti sott’acqua e morire affogati.
it strikes with force and due to its size, the hunters in apnoea may be held under water and die drowned.

colpisce con forza e data la mole i cacciatori in apnea rischiano d’essere trattenuti sott’acqua e morire affogati.
it hits with force and seen the size the hunters in apnoea risk to be held under water and to die drowned.

libertà a gibilterra, per chi muore affogato nel tentativo di entrare nell' unione?
freedom in gibraltar, for those who drown in attempting to enter the eu?