Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in questo ambito dobbiamo portare a termine un importante compito comune anche nel quadro del bilancio 2002.
this is an important task that we have to tackle together in the context of the 2002 budget.
il team di autovortex ha creato un robot 54 sterline, abbiamo dovuto portare a termine un compito che cambia ogni anno.
autovortex team has created a robot 54 pounds, we had to bring to an end a task that changes every year.
sono perfettamente consapevole, essendo stata relatrice per il bilancio dell’ unione, che portare a termine un bilancio non è compito facile.
having been rapporteur for the union’ s budget, i am well aware that it is not an easy thing to complete a successful budget.
vorrei esprimere le mie sincere congratulazioni alla presidenza danese per aver portato a termine un compito difficile.
i would like to congratulate the danish presidency wholeheartedly on the completion of a difficult task.
i colleghi del gruppo ppe, gli onorevoli surján e maňka, hanno portato a termine un compito importante.
my colleague from the group of the european people's party (christian democrats), mr surján, and mr maňka have completed an important task.