Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no, non dite di possedere un carisma:
no, don't say you possess a charism:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possedere un diploma di laurea specifico;
possess a specified bachelor’s degree;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bisogna possedere un livello di comprensione avanzato.
it requires an intermediate level of understanding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il brevetto comunitario deve possedere un carattere autonomo.
the community patent must be of an autonomous nature.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cervarix non ha dimostrato di possedere un effetto terapeutico.
cervarix has not been shown to have a therapeutic effect.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il vaccino non ha dimostrato di possedere un effetto terapeutico.
the vaccine has not been shown to have a therapeutic effect.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È però il primo dei quattro a possedere un elemento distintivo.
but it is the first of the four to have a differential element.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i candidati alla nomina devono possedere un elevato livello consolidato d'esperienza di legislazione brevettuale.
the candidates for appointment must have an established high level of legal expertise in patent law.
la potenza è ora un' abilità primaria mentre la velocità secondaria per i difensori e per i centri . ( per il loro gioco fisico)
strength is now primary and speed secondary skill of defensmen and centers. (for their physical play)
regency agency si impegna a dare delle soluzioni strategiche, creative ed innovative, attraverso un approcio multidisciplinare ed un abilità settoriale approfondita.
regency agency, uses a multidisciplinary approach and an extensive sector-based know-how to provide strategic, creative and innovating solutions.
un’abilità attivata che chiede di pagare un costo per ottenere (parte di) un effetto non è un abilità attivata.
a triggered ability that asks you to pay a cost to get (part of) its effect is not an activated ability.