Vous avez cherché: possiamo accettare la consegna (Italien - Anglais)

non la possiamo accettare.
we cannot accept it.

ma possiamo accettare tutto.
but we can accept everything.

possiamo accettare gli emendamenti nn.
we can accept amendments nos 103 and 105 on the board.

non possiamo accettare questa risoluzione.
we cannot accept this resolution.

- rilevamenti di controllo prima di accettare la consegna
- check survey before acceptance ...

non possiamo accettare nient' altro.
nothing else would be acceptable to us.

se tali prerequisiti sono soddisfatti, possiamo accettare la proposta.
if those prerequisites are met, then we can agree.

in quest'ambito, non possiamo accettare la scusa del sottosviluppo.
under-development is no excuse here.

quindi non possiamo accettare la sua richiesta di intervenire su questo punto.
your request to speak on this point therefore cannot be accepted.

– possiamo accettare la proposta anche oggi, in questo stesso momento,
we are able to accept the proposal today, right now.

non possiamo accettare la proposta di includere ulteriori sottoprodotti animali alla categoria 1.
we cannot accept the proposed inclusion of additional animal by-products in the category 1.

pertanto, onorevoli colleghi, ritengo che possiamo accettare la posizione comune del consiglio.
therefore, ladies and gentlemen, i believe that we can accept the council common position.

né possiamo accettare la trasformazione delle delegazioni della comunità in ambasciate dell' unione.
nor can we support the conversion of the community ' s delegations into eu embassies.

ecco perché non possiamo accettare la risoluzione comune e abbiamo fatto circolare la nostra risoluzione.
this is why we cannot accept the joint resolution and have circulated our own resolution.