Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suggerire
i suggest
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da suggerire.
da suggerire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso suggerire loro un nuovo gioco:
i can suggest a new game that they can play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso solo suggerire alcune osservazioni aggiuntive.
i could only suggest some additional remarks.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suggerire, proporre
suggesting, proposing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suggerire e proporre
suggest, advise
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
purtroppo, è l'unico consiglio che posso suggerire.
unfortunately, that is all i can say.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suggerire una foto collegamento
suggest a photo or link
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suggerire – do you want to …?
making suggestions – do you want to …?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invitare e suggerire amici.
invite and suggest friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, posso suggerire come votare per i quattro emendamenti proposti.
-( nl) mr president, i can advise you how to vote on each of the four amendments.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
posso suggerire ai gruppi politici di avere la cortesia di programmare la votazione per la tornata di gennaio?
may i suggest that the political groups be so good as to plan the vote for the january session?
posso suggerire che tra le altre priorità nel corno d'africa vi è la cosiddetta guerra al terrorismo?
may i suggest that the other priorities in the horn of africa are the so-called war against terror?
ma il mercato lo fa la società: posso suggerire anche di comprare messi, ronaldo e iniesta, ma non tutti si possono prendere.
but it's the club that deals with transfers: i can suggest messi, ronaldo, iniesta, but you can't sign everyone.