検索ワード: posso suggerire (イタリア語 - 英語)

suggerire
i suggest

da suggerire.
da suggerire.

posso suggerire loro un nuovo gioco:
i can suggest a new game that they can play.

posso solo suggerire alcune osservazioni aggiuntive.
i could only suggest some additional remarks.

suggerire, proporre
suggesting, proposing

suggerire e proporre
suggest, advise

purtroppo, è l'unico consiglio che posso suggerire.
unfortunately, that is all i can say.

suggerire una foto collegamento
suggest a photo or link

suggerire – do you want to …?
making suggestions – do you want to …?

invitare e suggerire amici.
invite and suggest friends.

signor presidente, posso suggerire come votare per i quattro emendamenti proposti.
-( nl) mr president, i can advise you how to vote on each of the four amendments.

suggerire le battute all'attore
cueing actor

con l’intento di raggiungere le norme desiderate, posso suggerire quanto segue:
in order to achieve desired norms i appreciate your views and efforts. my suggestions are as follows:

qui vorrei suggerire alcuni utili link:
here i would suggest some useful links:

non posso anticipare o suggerire conclusioni che devono ancora essere tratte dai nostri stati membri.
i cannot anticipate or advance conclusions that still have to be drawn by our member states.

partecipare, suggerire, motivare, creare, risolvere...
participate, inspire, motivate, create, resolve...

posso suggerire ai gruppi politici di avere la cortesia di programmare la votazione per la tornata di gennaio?
may i suggest that the political groups be so good as to plan the vote for the january session?

posso suggerire che tra le altre priorità nel corno d'africa vi è la cosiddetta guerra al terrorismo?
may i suggest that the other priorities in the horn of africa are the so-called war against terror?

(en) signor presidente, posso suggerire due minuti di pausa mentre i colleghi lasciano l'aula?
mr president, can i ask you for a two-minute break while people are leaving the chamber?

ma il mercato lo fa la società: posso suggerire anche di comprare messi, ronaldo e iniesta, ma non tutti si possono prendere.
but it's the club that deals with transfers: i can suggest messi, ronaldo, iniesta, but you can't sign everyone.