Vous avez cherché: potrebbe subire dei disservizi (Italien - Anglais)

statistica dei disservizi
fault statistics

la penna potrebbe subire danni.
this may damage your pen.

puoi subire dei crash.
you might experience crashes.

la concorrenza potrebbe subire restrizioni e distorsioni;
restrictions and distortions of competition could be introduced;

la cancellazione dei dati potrebbe subire ritardi per motivi tecnici
the deletion of data could be delayed for technical reasons

i prezzi potranno subire dei cambiamenti.
the prices change from time to time.

il seguente programma potrebbe subire variazioni, cambiamenti e integrazioni.
the following programme can be subjected to changes.

(a) qualsiasi perdita indiretta o consequenziale che lei potrebbe subire.
(a) any indirect or consequential losses which may be incurred by you.

nei giorni di venerdì e sabato il costo potrebbe subire delle variazioni.
on fridays and saturdays the price can vary slightly.

l’orari può subire dei cambi secondo stagione
the opening times of restaurants and bars may change depending on the season

questa tariffa potrebbe subire variazioni secondo quanto richiesto dal comune di ravenna.
tourist tax rates are subject to changes in which case they will be adjusted as required by the municipality of ravenna.

ma la maggior parte della popolazione esita e teme per le conseguenze che potrebbe subire.
a great many people, however, are perplexed, and fear that enlargement will be to their detriment.

tuttavia, rimangono quasi due mesi e l'elenco dei paesi che sono rimasti indietro potrebbe subire dei cambiamenti.
however, almost two months remain, and the answer to the question of who is lagging behind may change.

il programma potrebbe subire variazioni: torna su queste pagine per avere sempre la versione aggiornata.
the program may change: come back to these pages to always have the latest version.

controllate sempre gli orari di apertura ufficiali perché potrebbero subire dei cambiamenti.
always check official opening times as they may change.

anche la vendita diretta di prodotti agricoli potrebbe subire una contrazione per la presenza di un deposito in strati geologici profondi.
the presence of a deep geological repository could also have an impact on the direct sale of agricultural products.

È auspicabile che essa si svolga nel corso dell'inverno 2000, nonostante le interruzioni che potrebbe subire per ragioni climatiche.
hopefully, this can be done during winter 2000, although it may be interrupted for climatic reasons.

in alcune circostanze potrebbe subire una perdita di liquidi/disidratazione, per esempio in caso di vomito, nausea e diarrea.
you may in some cases experience loss of fluids/dehydration, e.g. in case of vomiting, nausea and diarrhoea.

4) la sardegna meta turistica per eccellenza, ma anche patria dei disservizi e della disorganizzazione.
4) sardinia is an excellent tourist centre, but also home of inefficiency and disorganization.

l' accordo interistituzionale, in cui alcuni di noi credono quasi ciecamente, potrebbe subire le peggiori conseguenze e diventare la vittima collaterale.
then the interinstitutional agreement some of us believe in almost blindly could become the collateral victim and suffer the most damage.