Vous avez cherché: potrei mai dirti di no? (Italien - Anglais)

come potevo dirti di no...
how could have i said no…

di no a
say no to

pare di no.
not yet.

penso di no.
i think not.

oh, con te non potrei mai essere solo
oh with you i could never be alone

non potrei mai vivere senza il mare!
i could never live without the sea!

quante cose ho visto senza mai dire di no
how can i say no

non potrei mai andare con nessun'altra
i could never go with no one else

non potrei mai comprendere o accettare questo insegnamento.
i could never understand or accept this doctrine.

amando troppo i conigli, non potrei mai mangiarli.
loving the rabbits much , i could never eat them.

non c'è modo di dirti di no, non c'è modo di dirti di no
no way to deny you no way to deny you

non potrei mai guarire nessuno o risuscitare morti o fare miracoli.
or do any miracle whatsoever.

non potrei mai starne senza. e' diventato il mio talismano.
it has become my talisman.

hummm... penso di no! potrei ritenermi un professionista realizzato.
hummm... i don't think so! i could consider me a realized professional.

se tu ti rivolgi a me per gestire soldi illeciti che avevi sistemato all’estero per non pagare le tasse, io posso fare obiezione fiscale e dirti di no."
if you turn to me to manage illegal money that you settle abroad to avoid taxes, i can make a fiscal objection and say no."