Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
devi fare un regalo?
thinking of a present?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un regalo a sopresa.
- surprise gift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobbiamo ricordarci di fare un regalo a laura per il suo compleanno.
we need to remember to give laura a gift for her birthday.
Dernière mise à jour : 2024-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gioia di fare un regalo!
the joy of giving!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un regalo a questo lavoro di pace
a gift to inger's global work is appreciated very much.*
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come invio un regalo a un amico?
how do i send a gift to a friend?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuoi fare un regalo di compleanno , 11/02/2008
want to make a birthday present , 11/02/2008
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse potresti fare un salto qui ogni tanto!
perhaps you could pop back periodically.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
per chi vuole farsi o fare un regalo speciale:
if you want to give yourself or someone else a special gift:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(lascio spazio a qualcuno per qualche domanda)
(i am leaving space for someone to ask some questions)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è sempre un motivo per fare un regalo di lusso
there is something for everyone, there is an ideal destination for everyone whether you are a shopping guru or a culture vulture!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oppure potresti fare un giro al centro l'illa, a 10 minuti di distanza a piedi.
or you could wander to the complex l'illa which is a 10 minute walk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa c’è di più bello che fare un regalo col cuore?
what’s better than a heartfelt gift?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla vigilia della prima vacanza di primavera vogliono sempre fare un regalo originale per i vostri cari.
flowers for my girlfriend on the eve of the first spring holiday always want to make an original gift to your sweetheart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certamente non si poteva fare un regalo più gradito all'industria farmaceutica.
certainly the pharmaceutical industry could not have asked for a better gift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la soluzione ideale per chi vuol fare un regalo al tempo stesso utile e bello.
the ideal solution to make both beautiful and useful presents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fare un regalo è facile, se ne possono fare decine in un paio di frenetici pomeriggi di shopping.
giving gifts is easy, one can get dozens in a pair of frenetic afternoons of shopping.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compiendo dieci anni, herocraft ha pensato di fare un regalo a tutti i fan dei propri giochi, proponendo sconti sui propri titoli ios.
making ten, herocraft thought to make a gift to all fans of their games, offering discounts on their titles ios.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se non hai la possibilità di assistere ad uno spettacolo qui, allora potresti fare un tour di questo palazzo suggestivo.
if you do not have the opportunity to see a performance, please at least have a guided tour through this impressive building.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse qualcuno sarebbe venuto fuori con l'idea quindi dovrei usarlo per inviare un regalo a sorpresa
maybe someone would come up with the idea so i should use it to send a surprise gift
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :