Vous avez cherché: prescindibile (Italien - Anglais)

questa piccola modifica significherebbe un miglioramento dell'efficacia, poiché permetterebbe la soppressione del codice genetico necessario alla creazione della proteina diventata prescindibile.
this small modification will mean an improvement in efficiency given that it will allow the suppression of the necessary genetic code to create the now redundant protein.

questo, chiaramente, non significa abdicare alle nostre responsabilità: la verifica del recepimento dell' acquis comunitario non è prescindibile, come d' altra parte è necessario che l' unione mantenga gli impegni presi con questi stati all' interno della strategia di preadesione.
this is not, of course, an invitation to shirk our responsibilities: we cannot forgo evaluating the transposal of the community acquis, just as it is necessary for the union to make good the commitments it has made to these states under the pre-accession strategy.