Vous avez cherché: puoi procedere? (Italien - Anglais)

procedere?
do you want to proceed?

ok puoi procedere
ok you can go further

procedere
we look forward to hearing from you

\n procedere?
\n do you want to proceed?

procedere comunque?
proceed anyway?

certo, procedere.
sure, go ahead.

ora puoi procedere in questo modo:
now proceed as follows:

puoi procedere e verificare il sistema
the previous email was not complete. here is the correct email

procedere all'accertamento
to proceed with(official)investigations

in caso sia sbloccata, puoi procedere con il potenziamento.
if that is the case, you can proceed to upgrade it.

per studiare il moto tra due rimbalzi puoi procedere come segue.
to study the motion between two bounces we can proceed as follows.

congratulazioni! puoi ora procedere verso la guida di installazione:
congratulations! you can now proceed to install trisquel.

puoi inserire le città in sequenza e procedere come indicato di seguito.
you can enter the cities in sequence and proceed as outlined below:

quindi, puoi procedere ad avviare il server con il seguente comando:
then, you can proceed to start the server by issuing the following command:

ora che sai conoscere come trovare gli eventi ww, puoi procedere alla misura!
now that you know how to find ww events, you can proceed to the measurement.

puoi premere il pulsante ok per procedere al processo di esportazione vero e proprio.
you can then press the ok button to proceed with the actual export process.

un articolo del tuo carrello non è più disponibile, non puoi procedere con il tuo ordine
an item in your cart is no longer available, you cannot proceed with your order

puoi procedere con l'acquisto, eliminare le singole voci o modificarne le quantità.
you can proceed with the purchase, remove the single entries or modify the quantities.

puoi così procedere subito con i passi descritti nel capitolo 3, montaggio dell’antenna.
you can immediately proceed with the chores described in chapter 3, i.e. install the antenna right out of the box.

a questo punto puoi procedere all’immatricolazione presso la libera università di bolzano rispettandone la scadenza.
then follow the enrolment procedure at the free university of bozen/bolzano respecting the latter's deadlines.