Vous avez cherché: qualche minuscolo graffietto ma niente di g... (Italien - Anglais)

niente di grave.
3.18.1 of the technical regulations.

ma tutto sommato niente di grave.
no problem.

spero niente di grave
high blood pressure, vomiting, weakness

no, niente di grave, grazie.
no, niente di grave, grazie.

• ho fatto qualche sfilata ma niente di serio.
• i have done some parade but nothing serious.

ma niente di costruttivo.
in brief, nothing constructive.

“non è niente di grave,” penso.
while feng was “lucky” enough to vomit and expel all the poison before digesting it, my stomach wasn’t so smart. not at all.

le sòle non sono mancate, ma niente di grave, solo casi sporadici.
i mean, they were already good, but not this good.

in qualche caso si accenna a un suo dualismo con stradivari, ma niente di più.
in some cases mention is also make of his dualism with stradivari, but nothing more. perhaps this is right, because a handbook of the history of music is aimed at a wide readership, and is inevitably limited to mentioning only some aspects of the huge subject it treats.

meglio di niente ma niente di meglio.
it is better than nothing but takes us no further.

vi è una speranza, ma niente di più!
we have some hope, but no more than that!

colori e design buoni ma niente di che.
good colors and designs but nothing of that.

leggera dissolvenza sul marker ma niente di significativo.
slight fade on the marker but nothing significant.

dintorni belli e vicini. la stradina per arrivare non tropo bella, ma niente di grave.
beautiful surroundings and neighbors. the road to get trope not pretty, but nothing major. do you feel the goodness and true values ??of the owners.

ho deciso che non era niente di grave, e dopo un po’sono spariti.
i decided it was nothing, and they are actually gone after a few times of taking the medicine.

un buon punto di partenza, è vero, ma niente di più.
a good starting point, it is true, but no more than that.

"sicuro, ma niente di tutto ciò mi ha distrutto".
"sure. but none of it destroyed me."

il letto andava bene, un po' scomodo, ma niente di che.
the bed was fine, a little bit uncomfortable, but nothing to be worried about.

molte cose interessanti possono accadere nel frattempo ma niente di conseguenza religiosa.
many interesting things may have happened in the meantime but nothing of religious consequence.

con meno denaro finisce che la commissione farà sì molto, ma niente di buono.
with less money it will come down to the commission doing much, but nothing well.