Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questo treno,
questo treno,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo treno si fermerà.
this train will stop.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"non perdere questo treno".
this is your chance, don’t let us sell out this formulation without you onboard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cosa fa questo?
what does this do?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
come si fa questo?
this is normal!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di questo treno che è mezzo vuoto
di questo treno che è mezzo vuoto on this rusty wagon running through the dome (?),
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É importante che non perdiamo questo treno.
it's a train that's on the move-- and we shouldn't miss it.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cosa fa questo programma?
what does this program do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ci sono vagoni letto in questo treno.
there's no sleeping car in this train.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa fa questo plugin?
what does the plugin do?
Dernière mise à jour : 2008-04-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
che cosa fa questo plug-in?
what does the plug-in do?
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fa questo per parecchi motivi:
he does this for several reasons:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onmerged: questo treno è stato fuso con un altro.
onmerged: this train is joined with another.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo treno, con una decisione unilaterale, è stato soppresso.
this train has been withdrawn by a unilateral decision.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
come la barca a vela giovanile 43 paesi nel mondo in questo treno
as the youth sailing boat 43 countries in the world train on this
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo treno offre tre livelli di comodità: economy, business and premium.
it offers 3 levels of comfort: economy, business and premium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con una decisione unilaterale della società ferroviaria del belgio, questo treno è stato soppresso.
by a unilateral decision of the belgian state railways, this train has been withdrawn.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il colore del treno determina il colore della città dove questo treno deve esser messo in rotta a.
the color of the train determines the color of the town where this train should be routed to.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il terreno è costituito dalle popolazioni dei paesi europei che da questo treno sono ormai scese da molto tempo.
the terrain is the people in the countries of europe who have long since got off this union train.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la germania, invece di essere come in passato la locomotiva, è ormai ridotta a ultimo vagone di questo treno.
it is no longer the locomotive it once was, it is now the last coach in the train.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :