Vous avez cherché: quando te ne vai? (Italien - Anglais)

quando tu mi lasci e te ne vai
i have to say when you let me go

che te ne vai...
i will go...

te ne
you

siamo la sensazione che provo quando te ne vai
we are the feeling i get when you walk away

e quando non mi vedi te ne scordi
and when you don’t, you forget

te ne vai di già? domandò.
- are you already going? she asked.

che non ti voglia bene, quando sai che te ne
i don’t love you, when you know i do.

perché te ne vai? perché vai via?
why are you leaving? why do you leave?

fino a quando, o pigro, te ne starai coricato?
how long will you lie down, o sluggard?

come te ne occuperesti?
how would you do it?

non dirmi che te ne vai adesso!
do not tell me you're leaving now!

te ne esci pure tu
te ne esci pure tu

non te ne accorgi.
you do not realize it.

(2 volte) da sola te ne vai via,
(twice) alone, you go away,

quanti te ne sei mangiati?
how many of it did you eat?

aiutaci, te ne preghiamo.
help us, we beg you.

le cose che non hai detto mai se te ne vai così
you'll never really ever know how beautiful you are

non sono più stato a casa da quando te ne sei andata tanto tempo fa
i have not been home since you left long ago

che all’alba te ne andresti
with the dawn that you will be gone

bravo, te ne sei accorto!
very good, you got it!!