Vous avez cherché: quel cane pericoloso (Italien - Anglais)

prendi quel cane
at the park

paul : come si chiama quel cane?
what’s that dog’s name?

se un cane fosse dato mai un nome difettoso, quel cane è seriphos.
if ever a dog was given a bad name, that dog is seriphos.

anche se il regime americano non attaccherà (in realtà solo chiacchiere visto che ha finanziato e fornito armi ai mercenari in siria per più di due anni), dovrà fare i conti con un mondo fin troppo paziente e ormai pronto a mettere la museruola a quel cane rabbioso che sono gli stati uniti. la cina, mantenendo la calma, ha fatto sapere che in caso di attacco alla siria, manderà aiuti per contrastare l´azione americana.
no matter what happens from here on out, the balance of power is already shifting, away from the us and its vassal states toward brics and the nations of the global south. even if the us regime does not attack (in itself a poor choice of words since it has been arming and funding foreign mercenaries in syria for over two years), a too-patient world is ready to muzzle the rabid dog that is the us. china, while keeping mostly cool, has let it be known that if a strike does go ahead, that others should offer assistance to resist.