Vous avez cherché: rematch (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

la partita contro il liverpool vedrà impegnati due dei club più riconosciuti a livello internazionale ed è un rematch della partita del 25 luglio 2012, giocata con un pubblico di 37.00 persone al fenway park.

Anglais

the match against lfc features two of the most internationally-recognized clubs in the world and is a rematch of the july 25, 2012, game played at fenway park played before more than 37,000 fans.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in caso di effetti imprevisti causati da un glitch (errore di programmazione del gioco), la sfida verrà considerata nulla e sarà necessario effettuare un rematch.

Anglais

in the event of major detrimental effects resulting from a glitch occurring, the battle shall be void and a rematch be conducted. section 4. wi-fi trade

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in caso di effetti imprevisti causati da un glitch (errore di programmazione del gioco), la sfida verrà considerata nulla e sarà necessario effettuare un rematch.

Anglais

in the event of major detrimental effects resulting from a glitch occurring, the battle shall be void and a rematch be conducted. the text of section 2 shall become "section 3. regulations (wi-fi trade)" and be replaced by the following:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

in caso di effetti imprevisti causati da un glitch (errore di programmazione del gioco), la sfida verrà considerata nulla e sarà necessario effettuare un rematch. informazioni scambio

Anglais

in the event of major detrimental effects resulting from a glitch occurring, the battle shall be void and a rematch be conducted.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

“liverpool e roma sono due club prestigiosi – ha sottolineato il chairman del fenway sports group, tom werner –. siamo emozionati all’idea di ospitarli nuovamente a boston e vedere all’opera alcuni dei migliori talenti internazionali sul prato del fenway park. l’atmosfera in occasione del primo match del 2012 è stata elettrizzante; grazie a due tifoserie così appassionate, che vantano un grande seguito nel mondo e un forte legame con le città, il rematch sarà sicuramente memorabile”.

Anglais

“liverpool fc and as roma are two of the most highly regarded clubs in all of football, and we’re thrilled to welcome them back to boston and showcase some of the world’s top talent playing the ‘beautiful game’ right here on the pitch at fenway park,” said fenway sports group chairman tom werner. “the atmosphere at their first fenway match was electric, and with both clubs’ passionate supporters, tremendous worldwide following and strong ties to the city, the rematch is sure to be memorable.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il test – rematch dell’incontro disputato nello stesso stadio il 25 luglio 2012 e vinto dalla roma per 2-1 di fronte a oltre 37 mila spettatori – darà il via alla nuova avventura in usa dei ragazzi di garcia. i giallorossi saranno successivamente impegnati nella guinness international champions cup, dove affronteranno il manchester united (denver, 26 luglio), il real madrid (i) e l’inter (filadelfia, 2 agosto), fino all’eventuale finale del 4 agosto.

Anglais

roma’s match against liverpool – a rematch of the july 25, 2012, game played at fenway park before more than 37,000 fans in which roma won 2-1 – kicks-off the club’s return to the u.s. roma will then compete in the guinness international champions cup against manchester united (july 26 in denver), real madrid (july 29 in dallas) and f.c. inter (august 2 in philadelphia) and, if qualified, the final on august 4.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK