Vous avez cherché: restando in attesa della vostra offerta (Italien - Anglais)

in attesa della vostra visita
looking for your visit

in attesa della vostra prima idea.
waiting for your first idea.

in attesa della...
in attesa della...

in attesa della spedizione
in attesa della spedizione

in attesa della connessione...
waiting for connect...

situazione in attesa della decisione
situation pending the decision

restiamo in attesa della seconda.
we look forward to seeing part two.

sono ancora in attesa della risposta.
i am still awaiting a reply.

restando in attesa di un vostro riscontro
looking forward to your feedback

in attesa della prossima esecuzione pianificata.
waiting for next scheduled run

rilevato timeout in attesa della risposta jms
timed out waiting for jms response

audizione della persona in attesa della decisione
hearing the person pending the decision

rimango in attesa della conferma d'ordine
i'm waiting for the order confirmation

a questo punto comparirà una finestra di anteprima della vostra offerta.
the preview consist of the amount of the bid plus taxes, mark-up and possible additional costs. at this stage you can either confirm or cancel your bid.

al momento, signor commissario, siamo in attesa della vostra relazione intermedia in materia.
we now, commissioner, impatiently await your own progress report on the subject.

stiamo restando in attesa per essere al vostro servizio.
we’re looking forward to be at your service...

i rapporti consolidati con agenti immobiliari facilitano l’accettazione della vostra offerta
longstanding relationships with estate agents helps having your offer accepted

consiglio dell'unione europea (in attesa della consultazione)
council of the european union, awaiting referral

personalmente durante le ore di lavoro siamo sempre in attesa della vostra visita nel nostro negozio di herxheim.
in person in our shop in herxheim, during business hours, we are looking forward to your visit.

se avete risposto sì, per favore specificate quali prodotti sono parte della vostra offerta?
if you answered yes, please state which sports nutrition you offer?