Vous avez cherché: rinfacciandomi (Italien - Anglais)

sono dieci volte che mi insultate e mi maltrattate in modo sfacciato. È poi vero che io abbia sbagliato e che persista nel mio errore? davvero voi pensate di prevalere su di me, rinfacciandomi la mia vergogna?
these ten times you have reviled me, have assailed me without shame! be it indeed that i am at fault and that my fault remains with me, even so, if you would vaunt yourselves against me and cast up to me any reproach, know then that god has dealt unfairly with me, and compassed me round with his net.

4 e' poi vero che io abbia mancato e che persista nel mio errore? 5 non è forse vero che credete di vincere contro di me, rinfacciandomi la mia abiezione? 6 sappiate dunque che dio mi ha piegato e mi ha avviluppato nella sua rete. 7 ecco, grido contro la violenza, ma non ho risposta, chiedo aiuto, ma non c'è giustizia! 8 mi ha sbarrato la strada perché non passi e sul mio sentiero ha disteso le tenebre. 9 mi ha spogliato della mia gloria e mi ha tolto dal capo la corona. 10 mi ha disfatto da ogni parte e io sparisco,
you aren't ashamed that you attack me. 4 if it is true that i have erred, my error remains with myself. 5 if indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach; 6 know now that god has subverted me, and has surrounded me with his net. 7 "behold, i cry out of wrong, but i am not heard: i cry for help, but there is no justice. 8 he has walled up my way so that i can't pass, and has set darkness in my paths. 9 he has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. 10 he has broken me down on every side, and i am gone.