Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rispondi al messaggio
reply message
Dernière mise à jour : 2008-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rispondi a tutti con messaggio
reply to all with &message
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ctrl;r messaggio rispondi al messaggio
ctrl;r message reply to message
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
r messaggio rispondi...
r message reply...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rispondi correlazione messaggi
respond message correlation
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a messaggio rispondi a tutti...
a message reply to all...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l messaggio rispondi alla mailing-list...
l message reply to mailing-list...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rispondi al messaggio 725 messaggi • pagina 25 di 25 • 1 ... 21 , 22 , 23 , 24 , 25
la ricerca ha trovato più di 1000 risultati • pagina 25 di 25 • 1 ... 21 , 22 , 23 , 24 , 25
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rispondi ai messaggi utilizzando il formato originale
reply to messages using the format in which they were sent
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
shift; r messaggio rispondi senza citare...
shift; r message reply without quote...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bnu risponde con un messaggio simile al seguente:
bnu responds with a message similar to:
Dernière mise à jour : 2007-07-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un messaggio sincrono nidificato deve rispondere prima che risponda il messaggio sincrono esterno più vicino.
a nested synchronous message must reply before the nearest outer synchronous message replies.