Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questo è particolarmente vero perché gli elementi che tendiamo a memorizzare nel cestino doccia, quali le bottiglie di shampoo e saponette.
this is especially true because of the items that we tend to store in the shower basket, such as bottles of shampoo and bars of soap.
il sistema di dosaggio discontinuo assicura un controllo accurato del peso dei cilindretti di sapone, del profumo e degli altri componenti delle saponette finali.
the batch dosing system ensure accurate weight control of soap noodles, perfume and other components in the final tablets.
la mfs-3 è capace di arrivare fino a 75 colpi/minuto: un totale di 255 saponette al minuto di capacità potenziale.
every single soap bar has also the insert, which can be changed and designed as the client wants. mfs-3 can achieve a speed of 75 strokes/minute, which means that it can potentially produce 255 soap bars per minute.
al convento si possono acquistare i prodotti che derivano dal lavoro manuale delle monache (creme, profumi, saponette, liquori).
the monks of the convent work to produce a variety of goods, such as creams, perfumes, soaps and liqueurs that can be purchased by visitors.
non si diffondono i germi in giro con saponette e le loro vassoi . dosatori di sapone ordinarie sono leggermente meglio, ma i germi sono ancora in fase di diffusione, quando le mani sporche toccare la pompa .
don’t spread germs around with bar soaps and their trays. ordinary soap dispensers are slighty better but germs are still being spread when dirty hands touch the pump.
gli acquisti quotidiani di una famiglia irachena, persino quello di una sola saponetta, erano imposti e controllati dal potere politico.
the ordinary iraqi family 's purchase, even of one bar of soap, was politically directed and controlled.