Vous avez cherché: scalmo di un remo (Italien - Anglais)

di un
of

di un 3
3

di un mese.
one month trial today!

di un nido;
a nest;

di un trasformatore
transformers

di un albero.
attempt of escape.

di un presidente;
the president;

ogni partecipante sara dotato di un remo, un giubbotto salvagente, un casco.
each rafter also gets a paddle, a life jacket and a helmet.

È un'eredità di mondo di himeji, un remo di himeji-jo il castello.
it is a world heritage of himeji, a passage to [the ha gate] of himeji-jo castle.

la forma ricorda quella di un remo e, quando viene riposto, può diventare una decorazione per la parete.
the shape reminds that of an oar; when you don’t use it, you can hang it on the wall as a decoration.

un edificio di questo lato è un remo di angolo sud-ovest (importante proprietà culturale).
a building of this side is a southwest corner oar (important cultural property).

l uso di un solo remo - con il conseguente ingombro laterale dimezzato - si è reso indispensabile per la ristrettezza dei canali veneziani.
the use of a single oar - with the resulting reduction in the space occupied by the sides of the boat - is indispensible in the narrow venetian canals.

praticamente si tratta si fare surf con l’aiuto di un remo: perfetto se volete iniziare a prendere confidenza con la tavola da soli.
the concept is simply surfing with the help of a paddle. so it’s perfect if you’re lacking that little bit of confidence to take to the board alone.

l’uso di un solo remo - con il conseguente ingombro laterale dimezzato - si è reso indispensabile per la ristrettezza dei canali veneziani.
the use of a single oar - with the resulting lateral space-saving - is indispensible in the narrow venetian canals.

di questo bishop è relativo, quello nel viaggiare da andros a naxos ch'è stato preso dai turchi, messi a nudo gli emblemi di tutto il suo possessi e sacred del suo ufficio; battuto e forzato per tirare un remo in una cambusa turca.
of this bishop it is related, that in travelling from andros to naxos he was taken by the turks, stripped of all his possessions and the sacred emblems of his office ; touch n, and forced to pull an oar in a turkish galley.

si tratta di un serpente che raggiunge grandi dimensioni, fino a 220 cm di lunghezza, anche se la media, per gli adulti, si aggira intorno ai 180 cm, con coda appiattita trasversalmente, a forma di pagaia o remo, che rappresenta un organo natatorio estremamente efficace.
it is a serpent which may reach big dimensions, up to 220 cm of length, even if the average, for the adults, stands around the 180 cm, with transversally flattened tails, with the shape of a paddle or of an oar, which is an extremely effective swimming body.

dopo un periodo di prove e di addestramento ridotto al minimo per i motivi di urgenza già detti, alle 09.30 del mattino del 15 luglio 43 (a meno di un mese dall entrata in servizio) il remo, al comando del ten. vasc. salvatore vassallo, lascia taranto diretto a napoli.
after a period of testing and training, reduced to the minimum for the already mentioned urgency, on july 15th, 1943 (less than a month after it had entered service), the remo under the command of lieutenant commander salvatore vassallo left taranto for naples.