Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
crema di zucchine
aubergine cream
Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fiori di zucchine ripiene
zucchini flowers
Dernière mise à jour : 2012-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
preparare una dadolata di zucchine
blend with white wine
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con salsiccia croccante e chips di zucchine
steamed octopus seasoned with garlic oil and parsley
Dernière mise à jour : 2023-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vellutata di zucchine con prosciutto criìudo e crostini
zucchini velvet with raw ham and croutons
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 piscine esterne d’acqua salata di cui una per bambini
two outdoor seawater swimming pools, one of which is for children
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un buon prosecco (ideale con l'antipasto) o un vino rosso giovane per la torta salata di zucchine e salame.
a dry sparkling wine or a young red wine is a perfect choice for this savory tart with zucchini and salami.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ricoprite con un po' di besciamella sterilgarda e coprite con uno strato di zucchine.
cover with a bit of sterilgarda béchamel and a layer of zucchini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sistemate la carne in un piatto di portata, coprite di zucchine e annaffiate di salsa.
put the meat in an attractive deep serving dish. top with the zucchini, and pour the sauce over it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la parte interna delle zucchine si può utilizzare come ingrediente per arricchire un minestrone o magari per preparare una delicata vellutata di zucchine.
the inner part of the zucchini can be used to enrich a minestrone or possibly to make a delicate velouté of zucchini.
charco azul. sono due preziose piscine naturali di acqua salata di fronte al mare, adatte per fare il bagno in modo sicuro e comodo.
charco azul (blue pond). these are two beautiful natural swimming pools of salt water, in front of the sea, adapted to be used safely and comfortably.
un tipico esperimento, che dimostra tale ruolo del vacuolo contrattile, è rappresentato dall’immersione in acqua salata di una amoeba proteus.
a typical test which demonstrates such role of the contractile vacuole, consists in the immersion in salt water of an amoeba proteus.
la struttura dispone anche di una piscina di acqua salata di lusso e un lounge bar con camino, che è stato convertito da vecchie stalle dove erano custoditi le mucche in passato.
the property also features a luxurious saltwater pool and a lounge bar with a fireplace that has been converted from old stables.
bottlenose delfini caccia in coppia con la bassa marea, quando l'acqua bassa permette la formazione di paludi d'acqua salata di piccole dimensioni.
bottlenose dolphins hunt in pairs at low tide when the low water allows the formation of small saltwater marsh.
- alcuni di questi piatti possono essere preparati in anticipo, ad esempio la torta salata di ricotta e carciofi che, fatta il giorno prima, diventa ancora più buona.
if you prepare it the day before, your pie will be tastier.
situato a 200 metri dalla navalon de arriba, ideale per il riposo e vivono in campagna, offre una all'aperto con acqua salata di nuova costruzione, con il sistema esterno pulizia.
located 200 meters from navalon de arriba, ideal for rest and live in the countryside, offers an outdoor saltwater newly built, with external automatic cleaning system, paella,.
la nostra colazione vi darà il buongiorno nella spaziosa e luminosa sala con ricco buffet internazionale dolce e salato di tutti i tipi e per tutti i gusti .
our breakfast will give you a good morning in the spacious and bright room with a rich international buffet sweet and salty of all types and for all tastes.