Vous avez cherché: scendere dal marciapiede (Italien - Anglais)

scendere dal trattore.
without ever getting off the tractor.

scendere dal veicolo;
disembark from the vehicle;

devo scendere dal metrò.
i had to get off the subway.

del gas senza scendere dal veicolo
of the vehicle

scendere dal tram e camminare in discesa.
get off the tram and walk downhill.

che ancora dorme in lei mentre dal marciapiede
in you, in you the answer lies in you

precauzioni da adottare nello scendere dal veicolo,
precautions necessary when alighting from the vehicle;

non è consentito scendere dal bus durante la visita
it is not allowed to get off the bus during the visit

la nuova gerusalemme, scendere dal cielo, da dio,
coming down from god out of heaven,

rispetto delle necessarie precauzioni nello scendere dal veicolo.
taking the necessary precautions when alighting from the vehicle.

scendere dal cielo, da dio, pronta come una sposa adorna
out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

scendere dal cielo, da dio, pronta come una sposa adorna per
coming down from god out of heaven, prepared as a bride adorned

scendere dal treno a passeig de gràcia e uscire dalla stazione.
get off the train at passeig de gràcia and leave the station.

la risposta alle attuali sfide economiche non può scendere dal vertice alla base.
the response to the current economic challenges cannot be top-down.

il personale della stazione è disponibile per aiutare a salire e scendere dal treno
wheelchair users may ask for assistance getting on and off the train

scendere dal cielo, da dio, pronta come una sposa adorna per il suo sposo.
coming down from god out of heaven,

dello spazio sufficiente affinché i viaggiatori possano scendere dal convoglio senza incontrare ostacoli;
space for people to step off trains without colliding with obstacles.

questa voce noi l'abbiamo udita scendere dal cielo mentre eravamo con lui sul santo monte.
and this voice we heard uttered from heaven, being with him on the holy mountain.

il rapporto debito/pil dovrebbe scendere dal 63,5% nel 1999 al 55,8% nel 2003.
the debt-to-gdp ratio is expected to decline from 63.5% in 1999 to 55.8% in 2003.

la nuova gerusalemme scenderà dal paradiso sulla nuova terra.
we see that the new jerusalem will come down from haven to the new earth.