Vous avez cherché: scoraggiamento (Italien - Anglais)

il gigante scoraggiamento.
the giant discouragement.

scoraggiamento e disperazione:
discouragement and desperation:

un periodo di scoraggiamento
a period of discouragement

profondi, in totale scoraggiamento.
in the depths, in total despondency.

come ci si può proteggere dallo scoraggiamento?
how can we protect ourselves against frustration?

non dico questo in un momento di scoraggiamento.
this is not something that came out of the blue.

ma come posso uscire da questo scoraggiamento?
but how can i break free from that discouragement?

egli vuole parlarvi nella spelonca dello scoraggiamento.
he wants to speak to you in your cave of despondency.

cadremo forse nello scoraggiamento e nella disperazione?
will we fall into discouragement and despair?

ma non abbandonatevi allo scoraggiamento e non rinunciate alla speranza.
but do not give in to discouragement and do not lose hope.

questo riduce il rischio di stordito o scoraggiamento sillaba.
this reduces the risk of dizzy or fainting spells.

3. dobbiamo pentirci del nostro scoraggiamento sui nostri peccati.
we must repent of our discouragement over our sins.

può benissimo essere una causa di scoraggiamento e bassa autostima.
it can very well be a cause of discouragement and low self esteem.

gesù però non si lascia vincere dallo scoraggiamento, dalla stanchezza.
but jesus cannot be outdone by discouragement and fatigue.

questi servitori fedeli sono attanagliati da un altro genere di scoraggiamento.
these faithful servants are gripped by a different kind of discouragement.

non lasciatevi prendere, però, dallo scoraggiamento e non abbandonate la speranza.
but do not give in to discouragement and do not lose hope.

prega gesù carcerato che ti dia la forza e ti conforti nei momenti di scoraggiamento.
pray jesus imprisoned that he may give you the strength and comfort in those difficult moments of discouragement.

impegnatevi assieme ad altri e non battetevi mai da sola. premunitevi contro lo scoraggiamento.
take other people with you and never fight for yourself alone. guard against discouragement.

avete un atteggiamento contrastante, caratterizzato da colpi di testa, oppure da momenti di scoraggiamento
you have a contrasting attitude characterised by blows to the head, or moments of discouragement

le lezioni di fede che hanno trascurato, dovranno impararle sotto la terribile pressione dello scoraggiamento.
the lessons of faith which they have neglected they will be forced to learn under a terrible pressure of discouragement.