Vous avez cherché: scusa se non ti ho potuto scrivere prima (Italien - Anglais)

scusa se non ti ho scritto prima
i'm sorry i have not written the first

scusami se non ti ho risposto prima
i have just been busy

se non ti ho
all i have

scusa se non ti ho risposto prima ma ho avuto molto lavoro in questo momento
sorry if i have not replied before but i had a lot of work right now

scusa se noi non ti abbiamo risposto
sorry if i answered you late

scusa se non posso avere,
if you would only love me,

a causa di un problema alla vista e di una successiva operazione agli occhi, non ho potuto scrivere prima.
because of a problem with sight and a subsequent eye operation, i couldn’t write before this.

ciao scusa se non ti ho risposto prima , ieri ero assente. grazie per il tuo intervento, ora è tutto ok.
hello sorry if i did not answer you before , yesterday i was absent. thank you for your intervention, now everything is ok.

non ti ho dimenticato
i have not forgotten you

scusa se non sono passata da casa tua come ti avevo detto!
sorry i didn't stop by your place like i told you!

non ti ho mai mentito
i've never lied

non ti ho mai lasciato mai
i never let you go

sito se non ti soddisfa!
not satisfied!

ma non ti ho io da dire?
but what shall we do?

non ti ho costretto a fare niente
È quasi un ora prima

finora non ti ho veramente conosciuto.
that up to now i have not rightly acknowledged you.

io non ti ho avuto mai, mai, mai
never, never you will never be the same again

e per questo che non ti ho dato ascolto
that's why i didn't listen to you

che non ti ho detto andiamo al cinema baby
i could say that i have.. i could say that i have..

"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.