Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- esperienze secolari
- centuries of experience
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di ricordi secolari.
with its memories of centuries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi siamo come francescani secolari?
what are we as secular franciscans?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belle ulivi secolari sulla proprietà.
beautiful old olive trees on the property.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È contornato da vigneti e ulivi secolari.
the town is surrounded by vineyards and ancient olive groves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
religiose e secolari alimentazione comune le autorità.
the religious and secular authorities shared power.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parco caratterizzato dalla presenza di alberi secolari.
the amazing feature of this park are its ancient trees many centuries old.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha 36 buche, tutte contornate da alberi secolari.
it has 36 golf-holes, all surrounded by age-old trees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le influenze secolari stavano interessando la coltura occidentale.
secular influences were affecting western culture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancora oggi sopravvivono molte delle antiche tradizioni secolari.
many centuries of tradition have been maintained until today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modificare questa griglia geografica significherebbe cambiare equilibri secolari.
modifying this geographical grid would mean upsetting the equilibrium created over centuries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un prato, delimitato da alberi secolari: un anfiteatro naturale.
there is a natural amphitheatre – a field surrounded by centuries-old trees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'antico casale ècircondato dagli alberi secolari del giardino.
the old farmhouse is surrounded by a garden filled with age old trees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tradizioni secolari: evento peronalizzato, rituale di appartenenza, tradizione die famiglia
secular traditions: costum event, family tradition, ritual of belonging
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :