Vous avez cherché: sei innamorata di me?mi hai sognato ieri no... (Italien - Anglais)

sei innamorata di john?
are you in love with john?

mi hai sognato
i've been dreaming about you

mi sono innamorata di te; mi hai sedotta.
i fell in love with you; you seduced me.

dentro di me, mi sono liberato....
within me, i am set free....

sei innamorato di maria?
are you in love with maria?

sono sei innamorata di questo designer abito crochet o pensi che non vale la pena l'hype?
are you in love with this designer crochet dress or do you think it’s not worth the hype?

tu non sei altro che gioia per me. mi hai reso felice tutta la tua vita.
you are nothing but a joy to me. you've made me happy all your lifetime.

> se dicono questo di me, mi sento lunsingato.
> if they say that about me, i feel flattered.

vedo che mi hai detto che sei stata tu a consigliarmi di me e non
i see that you told me that it was you who advised me about me and not

ha costruito sopra di me, mi ha circondato di veleno e di affanno.
he has built against me, and compassed me with gall and travail.

il mio spettacolo è molto caldo, prendere tutto di me, mi succhiare e scopare
my show is very hot, take all of me, i suck and fuck

3:5 ha costruito sopra di me, mi ha circondato di veleno e di affanno.
5 he has put up a wall against me, shutting me in with bitter sorrow.

18 perché son pieno di parole, e lo spirito ch’è dentro di me mi stimola.
18 for i am full of matter, the spirit within me constraineth me.

gesù è innamorato, di te, di me, di ogni uomo.
paragraph 737 of thecatechism of the catholic churchsays that, “the spirit prepares men and goes out to them with his grace, in order to draw them to christ.

così, caro cristiano sei ancora acceso per gesù? sei innamorato di lui con la stessa passione di quando sei stato salvato? oppure hai perduto interesse nelle sue cose, dimenticando tutto il ministero?
so, dear christian — are you still on fire for jesus? are you in love with him as passionately as when you first got saved? or have you lost interest in his concerns, forsaking all ministry?

17 senza andare a gerusalemme da coloro che erano apostoli prima di me, mi recai in arabia e poi ritornai a damasco.
17 nor did i go up to jerusalem unto those who were apostles before me, but i went away to arabia, and again returned to damascus,

─ quando si accorse di me, mi chiamò e mi disse di tornare da lui da sola perché aveva informazioni importanti da darmi.
“when he saw me, he called me over to tell me that i should return by myself because he had very important information to give me.” catalina said.

1:17 senza andare a gerusalemme da coloro che erano apostoli prima di me, mi recai in arabia e poi ritornai a damasco.
17 nor did i go up to jerusalem to those who were apostles before me; but i went away to arabia, and returned once more to damascus.

non l'ho mai sentita come una parte di me, mi vergognavo a mostrarla, ha detto il primo uomo a cui è stata impiantata una mano.
it never felt as a part of me, i was ashamed showing it, says first ever hand transplanted man. berlin film festival top prize goes to explicit sex movie

disse: "signore non solo mi hai salvato ma hai sparso la tua redenzione su di me!"
he said, "lord, you not only saved me - but you poured out your redemption on me!"