Vous avez cherché: selgiuchidi (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

selgiuchidi

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

nell undicesimo secolo i turchi selgiuchidi e gli occidentali con le crociate minacciano l isola.

Anglais

in the 11th century seltzouk turks and westerners with crusades threaten the island.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nel 13o secolo, i selgiuchidi si stabilìrono ad aspendos e trasformarono il teatro in un palazzo.

Anglais

in the 13th century the seljuks settled in aspendos and converted the theater into a palace.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i selgiuchidi diressero questi nomadi verso il dominio orientale dell'impero bizantino, cioe' in anatolia.

Anglais

this led them into conflict with the seljuk turks, and to pacify the nomadic tribes, the seljuks directed them to the eastern domain of the byzantine empire, anatolia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nel 1095, a clermont, papa urbano ii chiede la difesa dell’impero bizantino dalle minacce dei turchi selgiuchidi.

Anglais

in 1095, at clermont, pope urban ii called up for the defence of the byzantine empire from selgiuchid turks.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma molti altri gruppi turchi rimasero nomadi e, seguendo la tradizione di gazi, cercarono di conquistare la terra per islam, cio' li mise nel conflitto con i turchi selgiuchidi.

Anglais

however, many other turkish groups remained nomadic and, pursuing the gazi tradition, sought to conquer land for islam and to acquire war booty for themselves.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nell’xi secolo, i turchi selgiuchidi provenienti dall’asia centrale, che hanno aderito all’islam, hanno invaso l’impero bizantino.

Anglais

in the eleventh century, the seljuk turks from central asia, followers of islam, invaded the byzantine empire.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,900,503,569 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK