Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
... si prende cura di noi !
we take care of you ...!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessuno qui si prende cura di me!
nobody is here to take care of me!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il buon dio si prende cura di me».
the lord is taking care of me ».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si prende il meglio di me
it gets the best of me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualcuno che si prende cura di te
someone that takes cure of you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrea si prende cura.
andrea si prende cura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma ora dio si prende gioco di me
but now god’s playing his jokes on me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apple si prende cura di te e del tuo mac.
apple supports you and your mac.
Dernière mise à jour : 2017-01-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prenditi cura di me,
take care of me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi ricorda che dio si prende cura di me attraverso la chiesa”.
it reminds me that god takes care of me through the church.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nutre e si prende cura di capelli sani cercando
- nurtures and cares for healthy looking hair
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il primo progetto olfattivo che si prende cura di te
the first olfactory project that takes care of you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colt si prende cura del proprio business.
we care about our business.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kungl. djurgården amministrazione si prende cura di se stessa.
kungl. djurgården administration takes care of itself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli non si prende cura di me nello stesso modo che fa con gli altri cristiani."
he doesn't really care about me the way he cares for other christians."