検索ワード: si prende cura di me (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

si prende cura di me

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

... si prende cura di noi !

英語

we take care of you ...!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nessuno qui si prende cura di me!

英語

nobody is here to take care of me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il buon dio si prende cura di me».

英語

the lord is taking care of me ».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si prende il meglio di me

英語

it gets the best of me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualcuno che si prende cura di te

英語

someone that takes cure of you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andrea si prende cura.

英語

andrea si prende cura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma ora dio si prende gioco di me

英語

but now god’s playing his jokes on me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

apple si prende cura di te e del tuo mac.

英語

apple supports you and your mac.

最終更新: 2017-01-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

prenditi cura di me,

英語

take care of me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi ricorda che dio si prende cura di me attraverso la chiesa”.

英語

it reminds me that god takes care of me through the church.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nutre e si prende cura di capelli sani cercando

英語

- nurtures and cares for healthy looking hair

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il primo progetto olfattivo che si prende cura di te

英語

the first olfactory project that takes care of you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colt si prende cura del proprio business.

英語

we care about our business.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

kungl. djurgården amministrazione si prende cura di se stessa.

英語

kungl. djurgården administration takes care of itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una persona che si prende cura di un bambino a condizione che:

英語

a person having care of a child, provided that:

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il personale è professionale e si prende cura di ogni vostra esigenza.

英語

the staff is professional and takes care of your every need.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

egli non si prende cura di me nello stesso modo che fa con gli altri cristiani."

英語

he doesn't really care about me the way he cares for other christians."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- si prende cura della pelle delicata del neonato

英語

- takes care of your baby's skin in a gentle way

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in seguito, il sergente si prende cura di ben lubrificargli la cavità , come...

英語

then, the sergeant applies himself to lubricate his barrel, as appropriate, to ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la padrona di casa è estremamente affascinante e si prende cura di ogni esigenza!

英語

the hostess is extremely charming and takes care of every need!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,483,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK