Vous avez cherché: siccome lavorerò non potrò venire (Italien - Anglais)

la vera fede è un obbligo personale e mai potrà venire meno.
true faith is a personal obligation and never might it fade away.

la vocazione lâ assegna il signore, mai essa potrà venire dalla storia o dagli uomini.
the lord assigns the vocation; never might it come from history or from men.

se esiste davide non potrà esistere lui.
if david exists, he cannot exist.

senza di essa non potrà svolgere la missione di uomo.
he cannot act like a man.

a questa verità non potrà mai essere data alcuna spiegazione.
never might this truth be given any explanation.

la morte non potrà mai sconfiggere contro la vita e l'amore.
death never will defeat against life and love.

l'utente non potrà usare il proprio account fino a quando non sarà assegnata una password.
the user won't be able to use her account until the password is set.

alla fine, quale che sia lâ esito sul campo di battaglia, israele non potrà vincere la sua guerra a gaza.
the bottom line is that no matter what happens on the battlefield, israel cannot win its war in gaza.

non vi sarà un solo uomo sulla terra che possa dire: per me il signore non potrà fare più nulla, non ha fatto nulla.
there will not be a single man on earth who can say: nothing might the lord do, did not do for me anymore.

dio attraverso la sua parola chiede di rimanere ciò che si è: creatura. il serpente invece propone allâ uomo di trasformare tale condizione, cambiando il suo essere in ciò che lui non è e non potrà mai essere, e lo fa con lo stratagemma della menzogna, dellâ inganno, della falsità .
the snake instead proposes to man to transform this condition, changing his being into what he is not and what he might never be; and it does the trick of the lie, deceit and falsehood.