Vous avez cherché: siete troppo belli (Italien - Anglais)

siete troppo stretti, giudicate troppo.
you are too strict, too judgmental.

godere di ciò che voi siete troppo fino.
i enjoy what you guys are up to.

13.siete troppo vecchi per fare esercizi.
13.you can be too old to exercise.

contrariamente a ciò che pensate, siete troppo numerosi.
and be assured that it is not a mistake that i have made by using the word “too”. even though your number is small, you are too many.

sono troppo belli per lasciarli lì abbandonati sul prato.
they are too beautiful to leave them abandoned on the lawn.

gli animali sono troppo belli per trattarli in modo orribile.
animals are far too beautiful to be treated so dreadfully.

se ora siete troppo occupati per dare piacere all eterno dio,
if you were too busy today to give the eternal god some pleasure,

infatti conta sul fatto che siete troppo timorosi per fare qualcosa.
in fact he is relying on the fact that you would be far too frightened,

tutto questo è dovuto al fatto che siete troppo vincolato e teso.
all this is due to the fact that you are overly constrained and tense.

grazie a tutti voi dell'agriturismo che siete troppo simpatici.martina
thanks to all of you farm that you are too simpatici.martina (translated with google translate)

ma attenti quando l’orologio presenta colori troppo “belli”..
but beware when the watch has too “beautiful” colors ..

a volte siete troppo duri nel giudicare voi stessi. la perfezione non è prevista, cari cuori.
you are sometimes too harsh in your judgment of self. perfection is not expected, dear hearts.

forse siete troppo occupati a cercare di anticipare la vita prima che essa possa raggiungervi in piena fioritura.
you are essential to the workings of the world.

abbiamo incluso anche alcuni negozi nella zona più grande di new york che erano semplicemente troppo belli per lasciarli fuori.
we also included some shops in the greater new york area that were just too good to leave out.

diceva, "siete troppo aperti, troppo volenterosi ad ascoltare, troppo ansiosi di sentire cose nuove!"
he was saying, "you are too open, too willing to listen, too anxious to hear something new!"

susan ha offerto a nancy un la parte di consiglio: quando state decidendo che cosa comprare, non siete troppo serio.
susan offered nancy a piece of advice: when you are deciding what to buy, don’t be too serious.

cancro & scorpione: entrambi siete troppo possessivi, il che qualche volta può portare (e spesso lo fa) a problemi.
cancer & scorpio: you are both too possessive that can and usually does lead to problems at some time. as long as you deal with these issues promptly you can have a happy, satisfying and loving union.

» [i due mondi] risponde: ciao mario grazie mille è stato un piacere anche per noi conoscervi siete persone molto simpatiche con dei bambini troppo belli...ciao e grazie per il commento.
» [i due mondi] reply: mario hello thank you so much it was a pleasure for us to know you're very nice people with children too beautiful ... hello and thanks for the comment. (translated with google translate)

sono ragazzi che stanno gridando: "papà, mamma, mi state dimenticando. siete troppo occupati. neppure vi accorgete che esisto".
such kids are crying out, "mom, dad, you're neglecting me. you're too busy - you don't even notice i exist."

quando fai acquisti online, fai ricerche sul venditore e diffida da prezzi insolitamente bassi così come diffideresti se comprassi qualcosa in un negozio locale. esamina con attenzione gli affari online che sembrano troppo belli per essere veri.
when shopping online, research the seller and be wary of suspiciously low prices just like you would if you were buying something at a local store. scrutinise online deals that seem too good to be true.