Vous avez cherché: simbolizzano (Italien - Anglais)

animali che simbolizzano il lavoro e la sottomissione.
animals that symbolize work and submission.

i sette candelabri d'oro simbolizzano le comunità.
the seven golden candlesticks symbolize the congregations.

i getti d'acqua simbolizzano i 26 cantoni della svizzera.
the fountains symbolise the 26 cantons of switzerland.

le due chiavi che anhunit per l'uomo simbolizzano le paia di opposte.
the two keys that anhunit delivers to the man symbolize pairs of opposites.

krishna, cristo, il messia, sono immagini e personaggi che simbolizzano questa idea.
krishna, christ, the messiah: here are symbolic images and personages of this idea.

questi regali simbolizzano la generosità e la solidarietà che costituiscono principi di base di ayuda directa.
these gifts are a symbol of the generosity and the solidarity that are the main ideals of ayuda directa.

i tre simboli che si alzano dalla tiara simbolizzano la libertà, la giustizia e la democrazia.
the three symbols rising from the tiara signify liberty, justice and democracy.

come si è potuto osservare le 22 figure del tarocco simbolizzano ai poteri cosmogonici ed umani in forme ed aspetti diversi.
the 22 tarot figures symbolize, as you see, both cosmogonic and human powers under diverse forms and aspects.

le cinque stelle che coronano la sua testa simbolizzano ai cinque poteri interni che si devono usare per la conservazione la vita.
the five stars crowning her head symbolize the five inner powers to use for preserving life.

bandiere, cerchi di lode, festoni, nastri, ecc. sono tutti ornamenti fisici che simbolizzano lo spirituale.
tabrets, flags, praise hoops, streamers, etc. are all physical adornments that symbolize the spiritual.

il tor des géants® e il traforo del monte bianco simbolizzano entrambi il legame che unisce i territori di montagna e tutto coloro che vi abitano.
the tor des géants® and the mont blanc tunnel both symbolize the connection linking the towns around the mountains and their inhabitants.

afferma emerico stefaniai, il gran pianista, che egli, quando tocca, chiude gli occhi e vedi i colori che simbolizzano quello che sta eseguendo.
emerico stefanini, the great pianist, states, when he plays, closes his eyes and sees colors that symbolize the piece of music he is playing.

"...le 5 mani rappresentano i 5 paesi fondatori del grell, e ne simbolizzano la collaborazione scientifica, la condivisione della conoscenza e lo scambio tra i membri.
"...the 5 hands symbolize the 5 founding countries of the grell, as well as the scientific collaboration and knowledge sharing and exchange between the members.

considerate le loro origini, i cavalieri di san giovanni adottano come insegna la croce amalfitana ad otto punte, che simbolizzano tra l altro le beatitudini della fede. lo stendardo è rosso, la croce bianca.
you consider their origins, the knights of st. giovanni adopt as it teaches the cross amalfitana to eight points, that symbolize besides the beatitudes of the faith. the standard is red the white cross.

in opposizione alla destra che rappresenta il cosciente, la sinistra o gli spostamenti verso smistra simbolizzano l'inconscio, gli spostamenti verso sinistra indicano in genere che un contenuto inconscio è sulla via di ricongiungersi al cosciente.
in contrast to the right which is the conscious, the left or moving to smistra symbolize the unconscious, going left generally indicate that an unconscious content is on track to rejoin the conscious.

le figure umane ed animali lanciate dalle finestre simbolizzano che, nonostante la morte apparente del corpo fisico, uno sempre avanza e lancia da sé quello ch’è vecchio o cattivo, o che ostacola il progresso.
human figures, and animals, ejected from the windows, symbolize that, in spite of the apparent death of the physical body, always something old, something evil, something hindering the progress appears to be thrown away.

> il secondo è che gli agnelli che hanno fornito la lana per la sua confezione simbolizzano "l'agnello di dio che ha preso su di sé il peccato del mondo e si è offerto a riscatto per l'umanità".
> 2) the fact that the lambs providing the wool for the pallium symbolize "the lamb of god who takes away the sin of the world and has volunteered to redeem the world".