Vous avez cherché: simbolo di fertilità (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

simbolo di fertilità

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

inoltre era anche simbolo di fertilità.

Anglais

in addition, it was also considered a symbol of fertility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

kokopelli è un simbolo di fertilità e vita.

Anglais

kokopelli himself is a symbol of fertility and life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fattore di fertilità

Anglais

fertility factor

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

in occidente il basilico è simbolo di fertilità.

Anglais

in the western world basil is the sign of fertility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tasso di fertilità complessivo

Anglais

total fertility rate

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gradiente di fertilità del terreno

Anglais

fertility gradient

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

granate sono intitolate di melograni, l'antico simbolo di fertilità.

Anglais

grenades are named after pomegranates, the ancient symbol of fertility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

problemi di fertilità, soprattutto maschile

Anglais

problems of fertility, especially for men

Dernière mise à jour : 2011-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il caso luciana - problemi di fertilità

Anglais

the case luciana - fertility

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

a volte è invece rappresentato un gallo, simbolo di fertilità e amore.

Anglais

sometimes, a rooster, symbol of fertility and love, is represented on the throne.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ordine di determinazione dei fattori di fertilità

Anglais

order of consideration for factors of fertility

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

non sono disponibili dati di fertilità nell’uomo.

Anglais

there are no fertility data in humans.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

analisi dei mutamenti di fertilità e di nascita

Anglais

decomposition analysis

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alla base dell´albero c´è una rana, che è un simbolo di fertilità e rinascita.

Anglais

at the tree base there is a frog, which is a symbol of fertility and rebirth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

registro nazionale della società spagnola di fertilità

Anglais

national register audit of the spanish fertility society

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

abbiamo dato alla parte destra del sole la forma di una luna, che è un simbolo di fertilità e femminilità.

Anglais

we shaped the right side of the sun like a moon, which is a symbol of fertility and femininity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri tipi di trattamenti di fertilità nella clinica includono:

Anglais

other types of fertility treatments at the clinic include:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il giglio, per la sua grande capacità di riprodursi, è considerato fin dai tempi antichi un simbolo di fertilità.

Anglais

the lily, with its capacity for reproduction, has been considered a symbol of fertility since ancient times.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

indossata dalle donne oromo delle regioni più meridionali è realizzata con elementi a disegno fallico, simbolo di fertilità.

Anglais

worn by the southern regions' oromo women, this necklace is particularly characteristic because of the series of elements depicting a phallus, symbol of fertility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quindi la tradizione della caccia alle uova colorate si diffuse ovunque e anche del coniglio di pasqua che era simbolo di fertilità.

Anglais

then everywhere the pagan tradition of egg hunting spread, and the easter rabbit continued to be a symbol of fertility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,801,258 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK