Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patologie legate al freddo
the cold
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complicazioni legate al paziente:
complications linked to patients:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) la distribuzione al socio;
(b) distribution to the member;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al ricevimento della comunicazione, al socio verrà inviata una nuova tessera.
a new card will be sent to the member as soon as possible after notification has been received.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la moralità è legata alla società, mentre l integrità è legata al singolo individuo.
it is a social obligation and a social commitment. so, while morality is social, individuality or integrity is personal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anzitutto, viene aggiunto un nuovo paragrafo 2 relativo al regime fiscale applicabile al socio della società conferente in caso di scissione parziale o "split-off".
in the first place, a new paragraph (2) is inserted to deal with the tax regime applicable to the shareholder of the transferring company in the case of a partial division or "split off".