Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ai sensi della legge n.
- pursuant to act no.
Dernière mise à jour : 2016-10-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
e ai sensi della legge n.
and pursuant to act no.
Dernière mise à jour : 2016-10-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ai sensi della legge 196/2003
in accordance with law 196/2003
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ai sensi della legge 146/90)
(notice in accordance with law no. 146/90)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Α.Ε"), ai sensi della legge n.
Α.Ε"), pursuant to law no 2932/01.
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
informativa ai sensi della legge 196/03.
information on italian privacy law 196/03.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informativa ai sensi della legge n. 196/03
privacy policy concerning the protection of personal data, as per law no. 196/03
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore e
in accordance with the regulations of product liability law as well as
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai sensi della legge n° 675 del 31/12/96
in compliance with privacy act no. 675 of 31 december 1996,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dichiarazione ai sensi della legge 7 marzo 2001, n. 62.
declaration according to the law 7.03.2001, n. 62
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai sensi della legge maltese, la richiesta deve essere presentata
in accordance with maltese law, the request must be submitted
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informazioni ai sensi della legge n° 675 del 31/12/96
information regarding law n° 675 of 31/12/96
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunque, ai sensi della legge britannica, aderirvi è perfettamente legittimo.
nevertheless, under uk law, membership is perfectly legal.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ai sensi della legge federale in materia di sfollati (bundesvertriebenengesetz).
under the law on displaced persons and refugees (bundesvertriebenengesetz).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ai sensi della legge n.675/96 - legge sulla privacy)
(as by law n. 675/96)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ai sensi della legge n. 675/96 sulla tutela dei dati personali)
(under italian law no 675/96 on the protection of personal data)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
problemi linguistici legati ad alcune definizioni ai sensi della legge austriaca/tedesca
linguistic problems in relation to specific definitions under austrian/german law.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“autorizzo l’utilizzo dei miei dati personali ai sensi della legge 196/03”
i consent to the use of my personal data according to law 675/96
Dernière mise à jour : 2012-12-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
b) pensioni nazionali di invalidità assegnate ai sensi della legge sull'assicurazione pensione nazionale;
(b) national pensions granted on the basis of invalidity according to the state pension insurance act.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“Ελληνικά Πετρέλαια Α.Ε.”, ai sensi della legge 2593/98 για την αναδιοργάνωση της Δ.Ε.Π.
“Ελληνικά Πετρέλαια Α.Ε.”, pursuant to law no 2593/98 για την αναδιοργάνωση της Δ.Ε.Π.
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :