Vous avez cherché: solo dopo aver dato il consenso (Italien - Anglais)

gli embrioni sovrannumerari saranno usati solo dopo aver ottenuto il consenso informato dei donatori;
supernumerary embryos will be used only if informed consent has been given by the donor(s);

il programma è disponibile solo dopo aver
available after a 4-week

usare inomax solo dopo aver ottimizzato il supporto respiratorio.
inomax should be used only after respiratory support has been optimised.

dopo aver dato via libera per un po ‘.
after you’ve given it away for free for a while.

le modifiche saranno effettive solo dopo aver riavviato il server.
the changes do not take effect until you restart the server.

inomax deve essere usato solo dopo aver ottimizzato il supporto respiratorio.
inomax should be used only after respiratory support has been optimised.

questo significa che gli iscritti ti devono aver dato il loro consenso ad inviare messaggi email.
this means that subscribers have given you direct permission to contact them via email. we will require that you fill out a permission confirmation checklist for every list that you upload into your benchmark email account.

dopo aver dato il suo grande cazzo a succhiare avidamente, si prende cura di l...
after having given his big cock to suck greedily, he takes care to screw his ass mercilessly. wh...

inoltre l'utente potrebbe aver dimenticato di aver dato il consenso alla tua newsletter e potrebbe marcarla come spam.
also, users may have forgotten that they've given you permission to email them and mark your campaign as spam.

prendiamo una decisione solo dopo aver letto ed esaminato la proposta.
we only take a decision after having read and examined the proposal.

di fatto, dopo aver dato il loro consenso in sede di consiglio, si dimenticano di dare attuazione all’ oggetto dell’ accordo nei loro paesi.
indeed, having given their agreement to the council, they then forget to implement the subject of the agreement in their own countries.

le modifiche avranno effetto solo dopo aver riavviato visual studio.net.
changes will not take effect until you restart visual studio.net

dopo aver dato il suo grande cazzo a succhiare avidamente, si prende cura di lei culo demolito senza pietà.
after having given his big cock to suck greedily, he takes care to screw his ass mercilessly.

5. dopo aver dato il vostro voto a tutte le bambole della categoria, potete passare alla categoria successiva.
5. once you have voted through all of the dolls in one category, then you can vote on the next category too!

gli eroi potranno accedervi solo dopo aver completato le "story line" richieste.
the heroes will be able to enter those dungeons only if they have taken the required story line quest.

i punti finnair plus possono essere accumulati solo dopo aver effettuato l'iscrizione.
finnair plus points can be collected only after membership begins.

le altre schede potranno essere visualizzate solo dopo aver attivato l'utente.
the other tabs will not be viewable until the user is enabled.

dovrebbero essere applicati solo dopo aver dato, se necessario, la possibilità di acquisire esperienza dall'utilizzazione pratica, ove non fosse già disponibile;
it should be applied only after allowing the possibility, where necessary, of acquiring experience from use in practice, if it is not already available;

l’organismo accreditato decide di revocare o sospendere l’accreditamento o di limitarne l'ambito solo dopo aver dato al verificatore ambientale la possibilità di essere ascoltato.
any decision taken by the accreditation body to terminate or suspend accreditation or restrict the scope of accreditation shall be taken only after the environmental verifier has had the possibility of a hearing.

dopo aver dato il via all'attuazione dell'agenda comune e aver raggiunto un accordo con il nuovo governo, potrà essere convocato l'incontro dei donatori internazionali.
once this implementation is under way and agreements have been reached with the new government, the meeting of international donors can be arranged.