Vous avez cherché: soluzione oftalmica (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

soluzione oftalmica

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

emicrania oftalmica

Anglais

ophthalmic migraine

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

gocce oftalmiche, soluzione

Anglais

eye drops, solution

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se è stata utilizzata una soluzione oftalmica di cisteamina a tale scopo, proseguirne l’impiego.

Anglais

where cysteamine ophthalmic solution has been used for that purpose, its usage should continue.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gocce oftalmiche, polvere e solvente per soluzione

Anglais

eye drops, powder and solvent for solution

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in un ampio studio ben controllato condotto in giappone, yellox si è dimostrato efficace come il pranoprofene soluzione oftalmica.

Anglais

in a large, well-controlled study that was conducted in japan, yellox was shown to be as effective as pranoprofen ophthalmic solution.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

emadine 0.5 mg/ ml collirio, soluzione uso oftalmico

Anglais

emadine 0.5 mg/ml eye drops, solution ocular use

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lumigan 0,3 mg/ ml, collirio, soluzione bimatoprost uso oftalmico.

Anglais

lumigan 0.3 mg/ ml, eye drops, solution bimatoprost ocular use

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

poiché la cisteamina orale non previene il deposito di cristalli di cistina negli occhi, è necessario continuare a utilizzare la soluzione oftalmica di cisteamina prescritta dal medico.

Anglais

since oral cysteamine doesn’t prevent deposits of cystine crystals in the eye, you should continue taking cysteamine eye drops as prescribed by your doctor.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la somministrazione orale di cisteamina non evita il depositarsi di cristalli di cistina nell'occhio, per cui, se si usa una soluzione oftalmica di cisteamina a questo scopo, tale uso deve essere continuato.

Anglais

oral cysteamine has not been shown to prevent eye deposition of cystine crystals.therefore, where cysteamine ophthalmic solution is used for that purpose, its usage should continue.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

vi sono state segnalazioni di broncospasmo o esacerbazioni dell’asma, associati all’uso di ketorolac soluzione oftalmica, in pazienti con ipersensibilità nota ad aspirina/fans o con anamnesi pregressa di asma.

Anglais

there have been reports of bronchospasm or exacerbation of asthma associated with the use of ketorolac ophthalmic solution in patients who either have a known hypersensitivity to aspirin/nsaids, or a past medical history of asthma.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ganfort 300 microgrammi/ ml + 5 mg/ ml collirio, soluzione bimatoprost/ timololo uso oftalmico.

Anglais

ganfort 300 micrograms/ ml + 5 mg/ ml eye drops, solution bimatoprost/ timolol ocular use

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

soluzioni oftalmiche

Anglais

ophthalmic solution

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,729,808,494 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK