Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono lieto di farlo.
i am very pleased to do so.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sono lieto di poterlo fare.
i am happy to do that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sono lieto di annunciarvi che la
i'm pleased to announce to you that the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono lieto di questa proposta.
i welcome this proposal.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tuttavia, sono lieto di ritornarvi oggi.
i am, however, quite happy to go over them again today.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sono lieto di accettare l'invito.
i am pleased to accept the invitation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono lieto di occuparmi della relazione.
i am pleased to take the report.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
> grazie! sono lieto di essere quì.
> thank you! happy to be here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sono lieto di passarla ora a voi parlamentari.
i am happy to pass it on to members of parliament.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sono lieto di rispondere all' onorevole korakas.
i am happy to respond to mr korakas.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sono lieto di fornire alcuni chiarimenti richiesti.
however, i would be more than pleased to elucidate a few points as requested.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
(en) signora presidente, sono lieto di rispondere.
madam president, i will answer that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono lieto di cercare di rispondere, onorevole wijsenbeek.
i am happy to try and answer, mr wijsenbeek. as you will certainly know, in the case of doctors, training is coordinated, which is not the case with lawyers.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
. – sono lieto di rispondere all’onorevole harbour.
. it gives me pleasure to reply to mr harbour.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signor presidente, sono lieto di rispondere all'onorevole cornelissen.
mr president, i am happy to respond to mr cornelissen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :