Vous avez cherché: sopportati (Italien - Anglais)

prezzi effettivamente sopportati dagli acquirenti
prices actually borne by the purchasers

non sono americani reali - sopportati là-come me! "
they are not real americans -born there-like me ! "

inizialmente questi costi sono sopportati a livello centrale dalla bce.
in the first instance, these costs are borne centrally by the ecb.

prima ci dicevano che i costi dovevano essere sopportati dai lavoratori.
earlier, we were told that working people would have to bear the cost.

gli altri parametri dell'acqua saranno sopportati, durezza, ph, ecc.
other parameters of the water will be supported hardness, ph etc.

altri mali, forse, possono essere sopportati meglio del conculcamento della propria fede personale.
other evils, perhaps, can be supported better than the crushing of one’s own personal faith.

e' sorprendente che le conseguenze vengano sopportate quasi interamente dagli allevatori.
it is striking that the effects of this are more or less entirely shouldered by the animal farmers.