Vous avez cherché: spedire posta (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

spedire posta

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

spedire

Anglais

shipping

Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Italien

impossibile spedire la posta@info

Anglais

failed to send email

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

non spedire

Anglais

do not send

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

spedire a:

Anglais

mail to:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

spedire un messaggio di posta elettronica a

Anglais

send mail to

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

spedire commento

Anglais

post comment

Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

vorrei spedire questo pacchetto per posta aerea.

Anglais

i'd like to post (to mail) this small package (parcel) by air mail.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

spedire via facsimile

Anglais

facsimilate

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

filtro spedire-a

Anglais

ship-to filter

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

spedire merce pericolosa

Anglais

shipping dangerous goods

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non fatevi spedire pacchetti dall'estero per posta ordinaria.

Anglais

do not allow anyone to send you items from abroad by regular mail.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

premi il pulsante per spedire un nuovo invito tramite posta elettronica.

Anglais

click this button to send a new invitation via email.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chi combatte per il pane quotidiano non pensa a spedire messaggi di posta elettronica.

Anglais

if one fights for one' s daily bread, one will not be concerned with e-mail.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vorrei spedire questa lettera in giappone per posta normale (non aerea).

Anglais

i'd like to post (to mail) this letter to japan by surface mail.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questi host possono spedire messaggi destinati ad altri server di posta attraverso questo server.

Anglais

these hosts would be able to send mail through this mail server that are destined for other mail servers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

come interfaccia utente per leggere e spedire posta elettronica potete adottare programmi come pine oppure elm.

Anglais

the user interface for reading and sending of email can be found in programs like pine or elm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non siamo responsabili per pagamenti andati perduti. ti suggeriamo di spedire i soldi per posta raccomandata.

Anglais

please note that we are not responsible for any loss payment. it's up to you to choose if you want to send them with normal or registered mail.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

può costare le aziende $400 - $900 alla stampa e spedire 1.000 catalogo per posta.

Anglais

it may cost the company $400 to $900 to print and mail 1,000 catalogs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo %1 include altre persone. devo spedire i messaggi di posta elettronica a tutti i partecipanti?

Anglais

this %1 includes other people. should email be sent out to the attendees?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli host che hanno l'opzione relay per i loro nomi host possono utilizzare questo server per spedire posta verso qualsiasi destinazione.

Anglais

hosts listed as relay are allowed to send mail for any destination using this mail server.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,256,570 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK