Vous avez cherché: spese bancarie a carico del cliente (Italien - Anglais)

spese a carico del cliente.
fees may apply.

le spese sono a carico del cliente.
all bank- or post-administration charges are the responsibility of the person making the booking.

spese bancarie a vostro carico
expenses you will pay

le spese bancarie sono a carico del destinatario.
bank transfer costs are borne by the recipient.

le spese di consegna sono a carico del cliente.
delivery costs are charged to the customer.

le spese di spedizione saranno a carico del cliente
- the shipping costs will be borne by the customer

le spese di restituzione saranno a carico del cliente.
the costs of returning the items will be borne by the customer.

le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente.
return shipping charges are the responsibility of the customer.

le spese di restituzione del prodotto sono a carico del cliente.
customers return goods at their own expense.

la differenza è a carico del cliente.
the customer will assume any difference.

i rischi e le spese di spedizione sono a carico del cliente.
any risks or delivery charges are to be paid by the customer.

spese bancarie
bank charges

eventuali spese bancarie connesse al pagamento sono a carico del richiedente.
possible bank charges related to the payment shall be paid by the applicant.

spese di spedizione ed eventuali diritti doganali a carico del cliente;
cost of shipping and customs (where applicable) would be the responsability of the buyer;

nota: eventuali dazi e spese doganali da intendersi a carico del cliente.
note: any customs fees duties will be charged to the customer.

l'importo di tutte le spese e commissioni a carico del cliente;
the amount of all charges and commission fees payable by the customer,

nota: eventuali dazi e spese doganali sono da intendersi a carico del cliente.
note: any customs fees and duties are paid by the customer.

le spese di spedizione per la restituzione del prodotto saranno a carico del cliente.
the client shall bear the direct cost of returning the products.

(no spese bancarie)
(no fee)

le eventuali commissioni bancarie o soggette al cambio monetario, sono a carico del cliente.
possible exchange and bank fees are paid by the client.