You searched for: spese bancarie a carico del cliente (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

spese bancarie a carico del cliente

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

spese a carico del cliente.

Engelska

fees may apply.

Senast uppdaterad: 2010-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le spese sono a carico del cliente.

Engelska

all bank- or post-administration charges are the responsibility of the person making the booking.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

spese bancarie a vostro carico

Engelska

expenses you will pay

Senast uppdaterad: 2015-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le spese bancarie sono a carico del destinatario.

Engelska

bank transfer costs are borne by the recipient.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le spese di consegna sono a carico del cliente.

Engelska

delivery costs are charged to the customer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le spese di spedizione saranno a carico del cliente

Engelska

- the shipping costs will be borne by the customer

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le spese di restituzione saranno a carico del cliente.

Engelska

the costs of returning the items will be borne by the customer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente.

Engelska

return shipping charges are the responsibility of the customer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le spese di restituzione del prodotto sono a carico del cliente.

Engelska

customers return goods at their own expense.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la differenza è a carico del cliente.

Engelska

the customer will assume any difference.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

i rischi e le spese di spedizione sono a carico del cliente.

Engelska

any risks or delivery charges are to be paid by the customer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

spese bancarie

Engelska

bank charges

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

eventuali spese bancarie connesse al pagamento sono a carico del richiedente.

Engelska

possible bank charges related to the payment shall be paid by the applicant.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

spese di spedizione ed eventuali diritti doganali a carico del cliente;

Engelska

cost of shipping and customs (where applicable) would be the responsability of the buyer;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nota: eventuali dazi e spese doganali da intendersi a carico del cliente.

Engelska

note: any customs fees duties will be charged to the customer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l'importo di tutte le spese e commissioni a carico del cliente;

Engelska

the amount of all charges and commission fees payable by the customer,

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nota: eventuali dazi e spese doganali sono da intendersi a carico del cliente.

Engelska

note: any customs fees and duties are paid by the customer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le spese di spedizione per la restituzione del prodotto saranno a carico del cliente.

Engelska

the client shall bear the direct cost of returning the products.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(no spese bancarie)

Engelska

(no fee)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le eventuali commissioni bancarie o soggette al cambio monetario, sono a carico del cliente.

Engelska

possible exchange and bank fees are paid by the client.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,729,731,529 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK