Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questa imposizione alla fonte può sovrapporsi alla tassazione mondiale nello stato di residenza del contribuente.
this source taxation may overlap with the worldwide taxation in the state of residence of the taxpayer.
appartengono alla categoria tutti i singoli individui, indipendentemente dalla nazionalità e dallo stato di residenza.
this category includes all individuals, regardless of nationality and state of residence.
la soluzione della "tassazione dello stato di residenza" è una possibilità che vale la pena esplorare.
"home state taxation" is a possibility worth exploring.
i diritti pensionistici per i lavoratori transfrontalieri saranno tutelati per i periodi di disoccupazione nello stato di residenza.
pension rights for transfrontier workers will be protected for periods of unemployment in the state of residence.