Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anche noi.
we are too.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :
:) anche noi
:) we also
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stiamo venendo in italia
i think of you
Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma anche noi.
but we too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anche noi ricominceremo.
we also start over again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esistiamo anche noi!
we still exist too!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
commenti: anche noi!
heckling: so will we!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
stiamo venendo fuori da una piccola era glaciale
we're coming out of the little ice age
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di paese in paese stiamo venendo meno a tale promessa.
we are failing singularly to do that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ora suona come credo che non stiamo cercando a tutti, anche noi siamo. visualizza scolastici »
now it sounds like i think that we aren’t trying at all, well we are. visa skolarbete »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per molti versi tali proposte riflettono problemi che anche noi stiamo affrontando.
this, again, is a complex issue and there is a need for greater clarity on how taxes and royalties for such operations are distributed.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pregate: "signore, stiamo venendo... sposo di luce vieni in aiuto, tienici per mano!".
pray: “lord, we are coming… spouse of light come to help, hold us by the hand!”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
loro stavano testimoniando e loro non stavano venendo anche vicini a me a posi mani su loro. lo spirito santo stava conoscendo là già le loro necessità e dio stava guarendoli.
they were witnessing and they were not even coming near to me to lay hands on them. the holy spirit was there already knowing their needs and god was healing them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma anche noi cristiani oggi ci stiamo lasciando afferrare dall’inganno, dalla falsità, dalla menzogna su dio.
but we christians also today are letting ourselves be grabbed by deceit, falsehood and from the lie on god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- sostegno per le medicine e le terapie (prevalentemente chemio) di pazienti poveri che ricorrono al centro, venendo anche da villaggi lontani.
- aid to provide medicine and therapy (mainly chemo) to poor patients who come to the centre travelling from distant villages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
corriamo anche noi il rischio di esaurire l’olio della fede, e l’olio della gioia? stiamo attenti!
do we too run the risk of exhausting the oil of faith, and the oil of joy? let us be careful!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: