Vous avez cherché: strappare le parole di bocca (Italien - Anglais)

mi hai rubato le parole di bocca
you stole my tongue there

mi ha tolto letteralmente le parole di bocca.
i heartily agree with what she says.

le parole di gervinho
gervinho's thoughts:

le parole di marquinhos:
marquinhos' statements

con le parole di newman
with newman’s motto

ecco le parole di glaziev…
here’s why…

gas di bocca
top gas

fin qui le parole di geremia.
thus far are the words of jeremiah.

fin qui, le parole di geremia.
thus far the words of jeremiah.

che mutano le parole di rettitudine
who pervert the words of uprightness,

microfono di bocca
close-talking microphone

avevano dimenticato le parole di gesù:
they had forgotten the words of jesus -

le parole di elia sono assai esplicite.
the words of elijah are very explicit.

che ascoltano le parole di questa profezia
the words of this prophecy,

le parole di benedizione si insegnano oralmente.
the words of blessing are taught orally.

le parole di robert schuman del 1949: «
mr poettering rejected the idea of new "axes"

le parole di takara fecero riflettere nathan.
nathan reflected on these words.

le parole di benedetto xvi - testi di benedetto xvi
meeting with the representatives of the world of culture at the university of pavia - benedict xvi

la bocca parla parole di salvezza;
your mouth talks words of salvation;

anch'io avrei voluto fare dell' ironia, ma la onorevole pailler mi ha tolto le parole di bocca utilizzando esattamente i termini che avrei voluto usare io.
i had it in mind to make a few ironic comments, but mrs pailler took the words out of my mouth in exactly the terms i would have used.